Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 11 mars 2026

1. Informations collectées

Nous collectons les types d'informations suivants :

• Informations de compte : Nom, adresse e-mail, numéro de téléphone et préférence linguistique
• Données d'utilisation : Tâches créées, messages envoyés, sessions enregistrées et interactions avec les fonctionnalités
• Informations sur l'appareil : Type de navigateur, système d'exploitation et identifiants d'appareil

2. Utilisation de vos informations

Nous utilisons vos informations pour :

• Fournir et maintenir le service Dilo
• Traduire les messages de chat entre les langues supportées
• Envoyer des notifications sur les tâches et sessions
• Améliorer notre service et développer de nouvelles fonctionnalités
• Communiquer avec vous concernant votre compte et les mises à jour

3. Messages de chat et traduction

Les messages de chat sont stockés de manière sécurisée et traduits automatiquement à l'aide de services de traduction tiers. Les messages sont transmis à notre fournisseur de traduction uniquement dans le but de fournir la fonctionnalité de traduction. Nous ne vendons ni ne partageons le contenu des messages à des fins publicitaires.

4. Stockage et sécurité des données

Vos données sont stockées sur l'infrastructure Google Cloud (Firebase) avec des mesures de sécurité standard de l'industrie, incluant le chiffrement en transit et au repos. Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données personnelles.

5. Partage des données

Nous ne vendons pas vos données personnelles. Nous pouvons partager des données avec :

• Fournisseurs de services : Hébergement cloud (Google/Firebase), services de traduction, traitement des paiements
• Membres de votre foyer : Les tâches, messages et données de session sont partagés entre le propriétaire et les employés au sein du même foyer
• Exigences légales : Lorsque la loi l'exige ou pour protéger nos droits

6. Vos droits

Vous avez le droit de :

• Accéder à vos données personnelles
• Corriger les données inexactes
• Demander la suppression de vos données
• Exporter vos données dans un format portable
• Retirer votre consentement au traitement des données

7. Conservation des données

Nous conservons vos données tant que votre compte est actif. Après la suppression du compte, nous supprimons vos données personnelles dans les 30 jours, sauf si la conservation est requise par la loi.

8. Cookies

Nous utilisons des cookies essentiels pour maintenir votre session et vos préférences. Nous n'utilisons pas de cookies de suivi ou de publicité.

9. Protection des mineurs

Dilo n'est pas destiné aux personnes de moins de 16 ans. Nous ne collectons pas sciemment de données auprès des enfants.

10. Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette Politique de confidentialité de temps en temps. Nous vous informerons des modifications importantes par e-mail ou par notification dans l'application.

11. Contact

Pour toute question relative à la confidentialité, contactez-nous à contact@getdilo.app.